Singkatan Dalam Resep

SINGKATAN LATIN YANG BANYAK DIPAKAI

Singkatan                 kepanjangan                                   arti

a.u.p                           ad usum propium                 untuk pemakaian sendiri

a.j.                               ante jentaculum                   sebelum makan pagi

a.c.                              ante cibos, ante coenam    sebelum makan                              

a.n.                             ante noctum                          sebelum malam

a.u.e.                          ad usum externum              untuk pemakaian luar

a.u.i                            ad usum internum               untuk pemakaian dalam

a.h/ alt.hor                 alternis horis                         selang satu jam

a.d/ alt. dieb               alternis diebus                      selang satu hari

a.d.                              ante decubitus                     sebelum tidur

a.s.                              ante somni                            sebelum tidur

aq. ad.                        aquam ad                              tambahan air sehingga

aa/ ana                       ana                                         masing-masing

ad                                ad                                            sampai, untuk

add.                            adde                                       tambahkan

ad part. dol.               ad partes dolentes               pada bagian yang sakit

bid.                              biduum                                  dua hari

b.i.d                             bis in die                                dua kali sehari

b.d.d                           bis de die                               dua kali sehari

c.                                 cum                                        dengan

C.                                cochlear                                 sendok makan

c.p.                              cochlear pultis                      sendok bubur

                                    cochlear parvum                  sendok bubur

c.th.                             cochlear theae                     sendok teh

cito                              cita dispensatur                    berikan segera

citiss.                          citissimus                              sangat segera

d.                                 da                                            berilah

d.i.d.                            da in dimidio                         berilah setengahnya

d.in 2 plo                    da in duplo                            berilah dua kalinya

d.c.f.                            da cum formula                    berilah dengan formulanya

d.c.                              durante coenam                   selama makan

d.t.d.                            de tales dosis                        berilah sekian takaran

dol. urg.                      dolore urgente                      pada waktu sakit sekali

don.dol. exulav.        donec dolor exulaverit        sampai hilang rasa sakit

ext. / extend.              extende                                  dioleskan, ditaburkan

ext. s. cor.                  extende supra corium         dioleskan di atas kulit

febr. dur                     febre durante                                    pada waktu demam

f.                                  fac, fiat                                   buat, dibuat

f.l.a.                             fac lege artis                         buatlah menurut aturan

f.s.a.                            fac secundum artem           buatlah menurut aturan

gtt. / gutt.                    guttae                                     tetes

gutt. ad aur.               guttae ad aurem                   obat tetes telinga

gutt. ophth.                guttae ophtalmicum             obat tetes mata

gutt. nas.                    guttae nasales                      obat tetes hidung

h.                                 hora                                        jam

h.d.                             hora decubitus                     waktu tidur, sebelum tidur

h.s.                              hora somni                            waktu tidur, sebelum tidur

h.m                             hora matutina                       pagi hari

h.v.                              hora vespertina                    malam hari

h. xa. mat.                  hora decima matutina         jam sepuluh pagi

h. xa. vesp.                hora decima vespertina      jam sepuluh malam

iter.                              iteretur                                    diulang

i.c.                               inter cibos/ coenam             diantara dua waktu makan

infric.                          infricandus                            digosokkan

len. ter.                       leniter terendo                      digosokkan perlahan-lahan

loc. aeg.                     locus aeger                           tempat yang sakit

loc. dol.                      locus dolentes                      tempat yang sakit

m.i.                              mihi ipsi                                 untuk saya sendiri

m.                                misce                                      campurlah

man.                           mane                                      pagi

m.d.s                           misce de signa                     campur dan berilah tanda

m. et v.                        mane et vespere                  pagi dan malam

m.p.                             mane primo                           pagi-pagi sekali

m.f.                              misce fac                               campur dan buatlah

m.f.pulv.                     misce fac pulveres               campur dan buatlah serbuk

N.I./ ne iter                 ne teretur                               tidak boleh diulang

ne det.                        ne detur                                 tidak diberikan

n.                                 nocte                                      malam hari

o.b.h.c.                       omni bi horio cochleare      setiap 2 jam satu sendok makan

o. bid.                         omni biduum                                    setiap dua hari

o.h.                             omni hora                              setiap jam

o.m.                             omni mane                            setiap pagi

o.n.                             omni nocte                            setiap malam

o.b.h.                          omni bi horio                         setiap 2 jam

o.t.h.                           omni tri horio                         setiap 3 jam

o. ½ h.                        omni dimidio hora                setiap setengah jam

o. 1 ½ h.                     omni sesqui hora                 setiap satu setengah jam

o. alt. hor.                   omni alternis horis               setiap selang satu jam

p.p.                              pro paupere                          untuk orang miskin

p.c.                              post coenam/ cibos              setelah makan

p.r.n.                           pro renata                              jika perlu

part.dol.                      parte dolente                         pada bagian yang sakit

oc.                               occulus                                  mata

o.d.                              occulus dexter                      mata kanan

o.l.                               occulus levus                       mata kiri

o.s.                              occulus sinister                    mata kiri

o.d.s.                           occulus dexter et sinister    mata kanan  dan kiri

p.m                              periculum in mora                berbahya jika ditunda

pulv. adsp.                 pulvis adspersorius             serbuk tabur

q.s.                              quantum satis                       secukupnya

R/                                recipe                                     ambillah

r.p.                               recenter paratus                   dibuat segar/ baru

 s.                                signa                                      tanda

s.i.m.m.                       signa in manne medici       berikan ke tangan dokter

s.d.d                            semel de die                         satu kali sehari

s.n.e.                          si necesse est                       jika perlu       

s.o.s                            si opus st                               jika perlu

Sol                              solutio                                                larutan

s.n.s.                           si necesse est                       jika perlu

½ h.                            semi hora/ dimidio hora      setengah jam

s.u.c.                           signa ad usus cognitus      pemakaian sudah diketahui

s.u.e.                          signa ad usus externus      untuk pemakaian luar

s.u.                              signa ad usus internus       untuk pemakaian dalam

s.u.n.                          signa ad usus notus                       pemakaian sudah diketahui

s.u.p.                          signa ad usus propius        untuk pemakaian sendiri

s.u.v. /s.u.vet             signa ad usus veterinarius            untuk pemakaian hewan

t.d.d.                            ter de die                                tiga kali sehari

t.i.d                              ter in die                                 tiga kali sehari

t.d.s.                            ter die sumendus                 dipakai tiga kali sehari

d.seq.                         die sequente                         pada hari berikutnya

dieb. alt.                     diebus alternis                      setiap satu hari berikutnya

I                                   unus, uno                             satu

II                                  duo                                         dua

III                                 tri tres                                     tiga

IV                                quattuor                                 empat

V                                 quinque                                 lima

VI                                sex                                          enam

VII                               septem                                   tujuh

VIII                              octo                                         delapan

IX                                novem                                    sembilan

X                                 decem                                    sepuluh

XI                                undecim                                sebelas

XII                               duodecim                              dua belas

XV                               quinque decim                     lima belas

                                    quindecim    

XX                               viginti                                     dua puluh

XXX                            triginta                                    tiga puluh

L                                  quinquaginta                                    lima puluh

C                                 centum                                   seratus

D                                 quingenti                               lima ratus

M                                 mille                                        seribu